1. Identification et propriété

« Cervantes Escuela Internacional » (CEI) est une marque déposée de Cervantes & Cervantes Debla, S.L., dont le numéro d’identification fiscale est le B29693090 et qui est inscrite au volume 1607, livre 520, folio 86.

Siège social :
Avda. Juan Sebastián Elcano, 89
29017 Málaga, Espagne

La société Cervantes & Cervantes Debla, S.L. est propriétaire des sites web hébergés sous le domaine cervantes.to et est responsable du traitement des données à caractère personnel conformément à la législation en vigueur.

La protection de vos données personnelles revêt une grande importance à nos yeux.

2. Données à caractère personnel

Quelles données à caractère personnel collectons-nous ?

Informations saisies dans les formulaires

  • Nous recueillons des données à caractère personnel lorsque vous demandez des informations, téléchargez une brochure ou effectuez une réservation. Ces informations peuvent inclure : le prénom, le nom, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, l’adresse postale, votre niveau d’espagnol et, le cas échéant, vos informations de paiement.

Informations collectées par voie électronique

  • Nous utilisons Google Analytics et des technologies similaires pour analyser l’utilisation de notre site web et améliorer nos services.
  • Nous pouvons recourir aux services de remarketing proposés par Google afin d’afficher des publicités sur des sites web tiers.
  • Des informations techniques telles que le type de navigateur, l’adresse IP, l’URL de provenance et les pages consultées peuvent être collectées de manière anonyme.

Comment collectons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Par le biais des formulaires du site web.
  • Par contact direct, par e-mail, par téléphone ou en personne.
  • Par le biais des réseaux sociaux et d’autres canaux de communication.
  • Par le biais de cookies et de technologies similaires.

Dans certains cas, les paiements peuvent être traités par l’intermédiaire de prestataires de paiement tiers. Dans ce cas, vos informations de paiement seront traitées conformément à la politique de confidentialité du prestataire concerné.

Pourquoi utilisons-nous vos données à caractère personnel ?

  • Pour répondre aux demandes de renseignements et envoyer les informations demandées.
  • Pour traiter les réservations et les paiements.
  • Assurer le service client.
  • Afin d’améliorer nos services et l’expérience utilisateur sur notre site web.
  • Pour vous envoyer des informations sur nos formations, nos services ou nos promotions lorsque la loi l’autorise.
  • Analyser les performances du site web et le comportement des utilisateurs.

3. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données à caractère personnel.

Toutefois, aucun système de transmission ou de stockage sur Internet ne peut être considéré comme totalement sécurisé.

Si vous pensez que vos échanges avec nous ne sont plus sécurisés, veuillez nous contacter immédiatement.

4. Accès, modification et vos droits

Vous pouvez à tout moment exercer vos droits concernant vos données à caractère personnel.

  • Vous pouvez vous désabonner des communications marketing en utilisant le lien de désabonnement figurant dans les e-mails.
  • Vous pouvez demander l’accès à vos données à caractère personnel, ainsi que leur rectification, leur mise à jour ou leur suppression.
  • Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel lorsque la loi le prévoit.

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous.

5. Conservation des données

Nous ne conserverons vos données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité ou au respect des obligations légales.

6. Utilisation du site web par les mineurs

Certains de nos programmes s’adressent à des mineurs et doivent être réservés par leurs parents ou tuteurs légaux.

Le cas échéant, le consentement parental sera demandé avant tout traitement de données à caractère personnel concernant des mineurs.

7. Catégories particulières de données

Veuillez éviter d’envoyer des données personnelles sensibles via le site web, sauf si cela vous est expressément demandé et que nous en assurons la gestion sécurisée.

Cela inclut les informations relatives à la santé, à la religion, aux opinions politiques, à l’origine ethnique ou à d’autres catégories sensibles de même nature.

7. Modifications apportées à la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment.

Les versions mises à jour entreront en vigueur dès leur publication sur ce site web.

8. Coordonnées

Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes :

CERVANTES & CERVANTES DEBLA, S.L.
Numéro d’identification fiscale : B29693090
Avda. Juan Sebastián Elcano, 89
29017 Málaga, Espagne
Téléphone : (+34) 952 295 378
E-mail : info@escuelacervantes.org