Commentaires des étudiants

Norbert Monti

Cours Standard, 1 semaine

"Bonjour, je m’appelle Norbert Monti et j’ai 17 ans. Je suis étudiant en Hongrie dans une école espagnole bilingue. J’adore les langues et j’ai la chance d’en parler plusieurs. A part cela, je m’intéresse à l’histoire, la géographie, la littérature et à beaucoup d’autres choses.

J’ai présenté un dossier et ai obtenu une bourse pour venir passer quinze jours à Malaga à l’École Cervantes Internacional. C’est la première fois que je viens en Andalousie et c’est pour moi une occasion unique de découvrir le mode de vie espagnol (ou plutôt andalou) et d’apprendre, non seulement à l’école, mais en parlant avec les gens et en découvrant au fil des jours les beautés de la région.

Je suis ravi d’être dans le cours de niveau C1. Le matériel pédagogique qu’utilisent les professeurs me permet d’approfondir mes connaissances: nous étudions un vocabulaire plus spécifique, faisons de l’analyse de textes, de la grammaire... Quand je retournerai dans mon école, je suis sûr que tout ce que j’ai appris pendant ces deux semaines me sera très utile.

A l’avenir, je voudrais m’inscrire à un stage pour préparer le DELE et obtenir un diplôme qui reconnaît mes compétences linguistiques. De toute façon, je souhaite approfondir mes connaissances et continuer à améliorer mon espagnol au cours de mes études universitaires.

Donc, pour terminer, tout ce que je puis dire, c’est qu’apprendre l’espagnol a changé ma vie et a ouvert mes horizons sur le monde. Je suis content d’avoir choisi cette langue."

Sophie Bourdel

France

Cours Standard, 5 semaines.

"J'ai passé 5 semaines à l'école et j'ai adoré, autant dans l'apprentissage de la langue, que la culture et l'échange avec les autres étudiants ! une expérience enrichissante, avec des personnes avenantes, agréables.

Les autres étudiants venaient de partout et nous sommes toujours en contact, le staff de l'école est agréable mais surtout efficace, mes progrés ont été trés nets . Sans parler des activités proposés par l'école: ludiques et trés sympas..."

Evgenia Starovoitova

Russie

Cours intensif, 1 semaine

"Malaga est la première ville que j’ai visitée en Espagne et j’en garde un souvenir inoubliable. L’Andalousie est pour moi une des meilleures régions au monde  pour apprendre l’espagnol. Tout m’enchante à Malaga: la diversité de sa culture, son climat, la gastronomie, la convivialité et la joie de vivre de ses habitants. Il y a tant de choses à voir qu’il est difficile de choisir les plus intéressantes.

En ce qui concerne les cours d’espagnol à l’école Cervantes, j’ai trouvé la qualité de l’enseignement et l’expérience des professeurs d’un très haut niveau. Tous les professeurs savent transformer le difficile apprentissage de la langue en un voyage merveilleux et une aventure passionnante et grâce à leur imagination, le temps passe sans que l’on ne s’en aperçoive."

Emilía Fönn Andradóttir

Islande

Préparation au D.E.L.E., 4 semaines

"Mon stage à l’école Cervantes était EXCELLENT!! J’ai suivi le cours de préparation au DELE et j’ai fait énormément de progrès en espagnol. J’apprends l’espagnol depuis plus de cinq ans ici en Islande, mais je n’arrivais pas à bien communiquer car on met plus l’accent sur la grammaire et la lecture. Je crois qu’il faut une immersion linguistique totale si on veut apprendre à bien parler une langue. J’étais très excitée quand je suis arrivée à l’école car c’était la première fois que je voyageais seule à l’étranger et j’avais toujours rêvé de découvrir l’Espagne et sa culture unique. Les professeurs et tout le personnel de l’école étaient chaleureux et accueillants. J’ai particulièrement aimé la soirée de bienvenue et le flamenco; c’était super. Nous sommes aussi allés nous promener dans le centre de Malaga avec Miguel, le professeur qui s’occupait des activités.

J’ai aussi aimé les cours; l’ambiance était décontractée et les professeurs toujours prêts à nous aider. Comme j’étais dans le groupe B1 tous les cours étaient en espagnol. En plus d’être une bonne école, Cervantes est aussi très bien située. Elle est dans un vieux quartier de Malaga où peu de gens parlent anglais et cela a rendu mon séjour encore plus stimulant, et amusant!! Quand j’étais à l’école, il y avait des gens d’âge et d’ origines très différents, de seize à quarante ans. Dans l’ensemble je dirais que c’était un voyage fantastique; j’ai beaucoup appris et je me suis bien amusée. Je reviendrai sans aucun doute un jour."

Alexandra Ivanova

Autriche

Cours Espagnol pour les Jeunes, 4 semaines

"Les quatre semaines que j’ai passées à Malaga ont vraiment été une expérience unique et inoubliable. Quand je suis arrivée à l’école, j’ai reçu un accueil très chaleureux de tout le monde. Les cours n’étaient ni trop longs ni trop courts et je ne me suis pas ennuyée un seul instant. Grâce au test de niveau que j’ai passé à l’école le premier jour, je me suis retrouvée dans un groupe qui était parfait pour moi et j’ai pu non seulement améliorer mon espagnol, mais aussi apprendre des choses intéressantes sur la culture espagnole, voir des films divertissants, et enrichir mon vocabulaire très rapidement. Les professeurs étaient toujours de bonne humeur et savaient comment nous réveiller le lendemain de la victoire espagnole (Championnat  d’Europe de football 2008).

J’ai aussi beaucoup aimé les activités avec notre moniteur. Tous les jours, on pouvait participer à de nombreux jeux sur la terrasse de l’école ; on a fait du sport sur la plage, des excursions à Frigiliana; on est allés au cinéma le soir, on a visité le centre de Malaga et l’Alcazaba, on a bu du thé dans un café arabe ensemble et on s’est super bien amusés. Nous étions un groupe de jeunes venus des quatre coins du monde et nous continuons à garder contact!"

Linda van Groningen

Hollande

Stage professionnel de 27 semaines à Cervantes EI

"Quand je suis arrivée à Malaga, le premier jour de mon stage au sein du département de marketing à Cervantes EI, je me suis sentie tout de suite à l’aise; tout le personnel de l’école (les professeurs, les gens dans les bureaux et la directrice) ont été très sympathiques et à la fin des 27 semaines ils étaient pour moi comme une famille. J’ai beaucoup appris au cours de mon séjour, non seulement au niveau de la langue, mais aussi sur la culture.

Cela fait maintenant plus de six mois que j’ai fini mon stage, mais je suis revenue deux fois car Malaga me manquait beaucoup! La première fois était pour un stage linguistique d’une semaine pendant laquelle j’ai beaucoup appris – apprendre l’espagnol à Cervantes EI est bien mieux que les deux heures de cours que j’ai par semaine en Hollande ! Les profs sont très sympathiques et savent expliquer les règles d’une façon simple, amusante, et efficace. De plus l’école organise des activités différentes tous les jours et on peut pratiquer ce que l’on a appris en classe avec les autres étudiants, tout en s’amusant, au cours d’une soirée « tapas » par exemple, une coutume typique de Malaga.

La deuxième fois que je suis retournée à Malaga était en août pour la Feria de Malaga, qui est honnêtement l’une des meilleures fêtes au monde ! 10 jours de fête non-stop, musique, gens vêtus de costumes typiques, danses,  plats délicieux et plus encore !

 Merci à tous, cela a été une expérience inoubliable !".

Lisa Ströh

Allemagne

Cours standard, 2 semaines

"Le stage à Cervantes EI m’a beaucoup aidée. Avant mon espagnol était plutôt limité. J’ai fait beaucoup de progrès et j’ai appris beaucoup de vocabulaire grâce aux professeurs qui font un excellent travail.

Je recommande à tous ceux qui veulent apprendre l’espagnol de venir à cette école. Quand on veut apprendre une langue, il faut s’intégrer à la vie du pays. La ville de Malaga a beaucoup d’attrait. Tout d’abord, la mer et les jolies plages; on peut aussi faire des courses ou visiter des bâtiments historiques très intéressants dans la ville. Le week-end vous disposez d’assez de temps pour visiter les environs (Séville et Grenade par exemple). Les trains et les autobus sont bon marché et assez fréquents. L’école propose aussi un grand choix d’activités culturelles le soir et des excursions le week-end."

Andreea Georgescu

Roumanie

Cours intensif, 4 semaines

"Pour moi, la décision de venir à cette école a changé ma vie. J’étais arrivée avec l’intention d’apprendre l’espagnol, de me faire de nouveaux amis et de découvrir des endroits nouveaux, mais la réalité a dépassé de beaucoup ce que j’avais imaginé. J’avais déjà quelques connaissances de base en espagnol, mais en un mois j’ai fait assez de progrès pour me décider à venir m’installer en Espagne et à recommencer à zéro. Et de cela je remercie les professeurs, non seulement pour la patience dont ils font preuve avec les étudiants, mais aussi pour la confiance qu’ils vous donnent pour parler, vous intégrer à la vie espagnole et progresser chaque jour.

Je me suis fait de très bons amis avec qui je suis toujours en contact, bien qu’ils habitent dans d’autres coins du monde. Je garde de merveilleux souvenirs et, ce qui est pour moi plus important encore, j’ai maintenant de solides connaissances en espagnol qui m’ont permis de vivre et de travailler en Espagne.  

Et je dois avouer que quand vient l’été et que l’école se remplit à nouveau d’étudiants, j’éprouve un peu de nostalgie et je me remémore le meilleur mois de ma vie – quand j’étais moi aussi étudiante.”

Valentina Martellani

Italie

DELE + Espagnol pour avocats cours particulier, 12 semaines

“Les trois mois que j’ai passés à Malaga ont été une expérience vraiment merveilleuse. Les professeurs étaient très bien préparés et faisaient toujours preuve de beaucoup d’enthousiasme pour nous aider. La méthode d’enseignement est excellente.

Malaga est une ville incroyable et offre d’innombrables occasions de se divertir… C’est comme si j’avais rencontré une deuxième famille."

Anka Jež

Slovénie

Cours standard Plus, 2 semaines

"Malaga est pour moi une ville merveilleuse. La ville me plait beaucoup car on rencontre toujours des gens dans la rue et tout est tellement vivant. Mon endroit préféré était,  je devrais dire est la place où se trouve la statue de Picasso et aussi la Plaza de la Marina. Je logeais dans une petite maison près de la plage et c’est ce que j’ai le plus aimé.

Le stage que j’ai fait était très bien organisé et j’ai aussi apprécié qu’il y ait des petits groupes car on apprend beaucoup plus ainsi. Les cours m’ont beaucoup aidée dans mes études universitaires et je suis presque sûre que je reviendrai faire un stage à l’avenir".

Monika Brodala

Pologne

Cours standard plus, 2 semaines

"Malaga – le soleil, la plage, la mer, les montagnes... cet endroit unique et merveilleux vous offre tout cela. La ville est très belle ; la végétation et l’architecture sont complètement différentes de ce que l’on peut voir dans mon pays.

A l’école, on rencontre des étudiants venus des quatre coins du monde et on peut ainsi échanger des idées sur les différences culturelles et les coutumes, et se faire des amis parmi les étudiants venus d’autres continents.

Les professeurs sont très aimables et toujours prêts à vous aider. Ils sont tolérants, mais exigeants.

Le stage est très bien organisé; il est facile d’apprendre ou d’améliorer ses connaissances en grammaire et conversation. Des activités intéressantes sont organisées tous les jours et on peut ainsi apprendre à mieux connaître la culture espagnole, Malaga et les autres villes andalouses. Jamais je n’oublierai les moments que j’ai passés à l’école et à Malaga. Je recommande sans hésitation cette école et Malaga!!!".

Mallorie Bournel

France

Cours Standard Plus, 3 semaines.

"Ce que j'ai aimé à Malaga : l'atmosphère, le soleil, les rues et les anciennes maisons, les repas de famille, les magasins, le musée Picasso et le Hammam.

L'école est comme une petite famille. Moi, je n'aime pas les Etablissements trop grands. Les activités sont amusantes, surtout lorsque l'on est ensemble, les professeurs et les élèves, les nuits dans les bars, ou lorsque l'on fait les visites des monuments dans la ville.

En cours, les professeurs sont très sympathiques. Ma matière préférée est la grammaire que je haïssais quand j'été en France.

J'ai plus aimé la première semaine, quand il y avait moins d'élèves dans chaque classe. Mais je suis heureuse et je pense que si j'ai fait des progrès c' est grâce à l'école. Le personnel administratif est très dynamique et gentil, ils répondent toujours à nos questions ou à problèmes".

Alok Rana

Angleterre

Cours Standard, 2 semaines.

"J'ai beaucoup aimé Malaga. La ville n'est pas très grande mais cela n'empêche pas qu'il y a beaucoup de choses à faire. Il a des plages, des musées, des bons restaurants et un bon climat ! Malaga se trouve près d'autres villes importantes, ce qui est bonne chose pour les excursions.

L'école est située dans une bonne zone, les professeurs et les secrétaires sont très sympathiques. J'ai beaucoup aimé les activités ce qui m'a permis de faire la connaissance d'autres étudiants. Aussi, les activités m'ont permis de découvrir la ville et la culture espagnole. Je n'ai jamais eu aucun problème avec l'école ou même la résidence, qui était d'ailleurs très bien.

J'étais à l'école seulement deux semaines mais, je suis assez surpris de tout ce que j'ai appris en peu de temps. Les cours sont vraiment efficaces”.

Paola Schiavon

Italie

Cours Intensif, 3 semaines

"Malaga est une ville riche en histoire et en culture, elle est aussi très moderne et offre beaucoup de divertissement et de festivités. Un Conseil : venez à Malaga la semaine de la Feria en août.

L'école est dynamique et internationale, la relation avec les professeurs est très familiale et amicale. Chaque semaine ils organisent des activités, des visites de la ville et aussi des excursions dans d'autres villes andalouses. Le cours sont très intéressant et complémentaires: cours de grammaire, de conversation et de culture.

C' est très interessant et amusant de discuter avec les étudiants d'autres pays".

Constance M. Vellut

France

Cours Intensif

"Pour mes études, j'ai besoin de l'espagnol. On m'a toujours dit que Cervantes était une très bonne école, et aujourd'hui je peux le confirmer. Au sein de cette école il y a une bonne ambiance. J'ai rencontré des personnes de tous les pays, les cours sont bien et sont animés. Ils organisent plusieurs activités et excursions pour connaître la vie et la culture espagnole. Málaga, avec son soleil, ses plages y ses paysages, est une ville de toutes les couleurs et parfaite pour apprendre ou améliorer son espagnol ”.

Alex Schaub

Allemagne

Cours Standard

"Quand je suis venu à Cervantes je ne savais pas un mot d'espagnol. J'en ai besoin dans le cadre de mon travail. En 5 semaines j'ai beaucoup appris l'espagnol. J'aime beaucoup les professeurs et je compte revenir l'année prochaine pour faire un stage".

Karel Van Spaendonck

Hollande

Cours Extra intensif

“L'année dernière je suis resté deux semaines à l'école Cervantes et j'ai beacoup aimé les cours et les professeurs. Cette année, je suis venu pour deux mois car je désire étudier davantage l'espagnol pour mes études à l'Université ”.

Alexandra Mücke

Allemagne

Cours de préparation au D.E.L.E.

“Quand nous avons décidé de prendre des cours d'espagnol nous avons mis beaucoup de temps pour trouver un centre qui propose des cours pour préparer le D.E.L.E. Nous avons demandé des informations à l'Institut Cervantes et elle nous a immédiatement répondu. Même si nous avons décider de nous inscrire peu de temps avant le début des cours, l'école a accepté notre demande. Les cours sont très amusant car la manière d'enseigner varie, ainsi il n'y a jamais de monotonie”.

Silvio Meier

Allemagne

Cours Individuel

“Le fait d'être ici pour la 3eme fois veut tout dire. Encore une fois, je suis heureux de ma vie à Malaga, et surtout des cours avec mes professeurs. J'ai eu la posibilité de revenir ici avec mes amis les années précédentes, et de me faire de nouveaux amis, à Malaga c'est toujours plus facile".