Spagnolo Giuridico

Questo corso risponde alla domanda di abilitazione linguistica specifica per un ambito professionale, collocandosi nell’offerta formativa di Español con Fines Específicos (EFE).

Permetterá a chi lo frequenta di capire testi e argomenti legali, scrivere documenti ed esprimersi correttamente con il vocabolario giuridico. Permetterá inoltre di conoscere il sistema legale spagnolo e le istituzioni e gli organi che lo compongono. In questo senso, sarà di speciale interesse e utilitá per i professionisti del diritto di lingua non spagnola che sviluppano o vogliano sviluppare la loro attivitá professionale in Spagna o i cuali clienti esigano una profonda conoscenza del lessico, delle costruzioni grammaticali e del ordinamento giuridico spagnolo.

Informazioni utili:
  • Livelli: B2, C1 e C2
  • Numero massimo di alunni per ogni clase di Spagnolo Giuridico: 6
  • Durata: 1 settimana
  • Programma del corso (da lunedì a venerdì):
    15:00-16:30 e 16:45-18:15:: 20 sessioni formative di Spagnolo Giuridico
    Sessioni totali di 45 minuti: 20
  • Prezzi: vedere il listino prezzi
Ulteriori informazioni sul nostro Corso Giuridico

DESTINATARI

Questo corso è diretto a professionisti di diritto in generale, e piú in particolare a avvocati, funzionari e traduttori, cosí come a studenti di diritto dell’ultimo ciclo.

LIVELLO FORMATIVO

Come stabilito nel Quadro Comune Europeo di riferimento per l’ insegnamento delle Lingue, il corso é orientato ai livelli B2, C1 e C2.

OBIETTIVI

Prima di tutto, il corso ha come obiettivo insegnare all’alunno a:

Oltre alle conoscenze meramente linguistiche, il Corso di spagnolo per avvocati mira ad avvicinare lo studente anche ad altri aspetti: :

CONTENUTI

  1. Introduzione: il sistema giuridico spagnolo.
  2. Il linguaggio giuridico.
  3. Vocabolario giuridico.
  4. Le branchie del diritto:
    • - Diritto processuale.
    • - Diritto pubblico e diritto internazionale.
    • - Diritto del lavoro.
    • - Diritto civile.
    • - Diritto penale.
    • - Diritto tributario e finanziario.
  5. I contratti.
  6. I reati.
  7. Le reclamazioni.

METODOLOGIA

Si applicherá una metodologia teorico-pratica. Ognuno dei moduli sarà integrato dai seguenti elementi::

A partire dagli ascolti o dai video, dalle presentazioni teoriche e le letture, gli studenti svilupperanno attivitá di diversa indole come lavorare a partire da un caso pratico, redigere diversi tipi di documenti e testi giuridici, realizzare esposizioni orali, ecc.

CERTIFICAZIONE

La frequenza al corso sará obbligatoria e le assenze non potranno superare in Nessun caso il 15% della durata totale del corso.

Solo i partecipanti in possesso di questo requisito riceveranno il certificato di frequenza rilasciato da Cervantes E.I.

Prezzi

1 settimana
625 €

DATE DI INIZIO 2017

Nota: L’iscrizione per questo corso deve essere realizzata con almeno un mese di anticipo rispetto alla data di inizio desiderata.

Commenti

Marco Panozzi, Italia
Marco Panozzi, Italia
Curso de español para Juristas, 1 settimana, (06/03-10/03/2017)

"Il corso é stato molto interesante. L’unione tra l’insegnamento della lingua, e delle sue regole grammaticali, con l’insegnamento del linguaggio tipico giuridico (insieme alllo studio di alcuni modi di dire particolari), é stato molto stimolante. Le lezioni sono “volate”. Tuttavia, giuristi o avvocati potrebbero pensare (incluso aspettarsi), un corso strutturato in maniera differente; ossia un corso piú tecnico da un punto di vista legale e con una focalizzazione maggiore sugli aspetti del sistema giuridico spagnolo. L’edificio della scuola é molto carino; le aule, infatti, sono comode e luminose. La scuola appare ben organizzata. Infine, il personale della scuola é veramente genitle e sempre disponibile. É stata un’esperienza positiva. Trovai il corso, navigando in internet."

Manuela Marino
Manuela Marino, Italia
Curso de español para Juristas , 1 settimana

"Sono molto soddisfatta dell’ organizzazione della scuola, dei professori e della qualità del corso.
Quando decisi di iscrivermi a Cervantes Escuela Internacional, nonostante conoscessi già il livello molto alto della scuola, rimasi notevolmente sorpresa. Emergono professionalità, serietà e gentilezza nell’ incontrare le esigenze di ogni studente.
Il corso di spagnolo giuridico è ben organizzato, incluso il materiale didattico che mi ha permesso di apprendere velocemente termini e linguaggio specifico.
Non avevo mai incontrato un professore tanto capace di insegnare e trasmettere agli studenti concetti giuridici unendo casi pratici e teorici."

Maria Emanuela Boccafoschi
Maria Emanuela Boccafoschi, Italia
Curso de español para Juristas, 2 semanas

“Il corso di spagnolo giuridico é molto interessante e ben strutturato e consente di avere una panoramica efficace del diritto spagnolo oltre a constituire un ottimo esercizio per la lingua. La scuola é accogliente ed organizzata in modo impeccabile. Offre corsi ed attivitá molto vari e interessanti.
La mia esperienza di soggiorno nella famiglia ha superato di gran lunga le mie aspettative e mi sento di consigliarla sotto tutti i punti di vista. Malaga é una cittá accogliente, i trasporti sono ben organizzati e mi ha lasciato dei bellissimi ricordi.”