закрыть× позвоните нам +34 (952) 295 378

Курс «Испанский для юристов»

Курс «Испанский для юристов»

Данный курс отвечает требованиям специализированных лингвистических знаний и, представляя собой часть профессиональной подготовки, подразумевает целевое изучение испанского языка.

Курс научит слушателей понимать юридические тексты и обоснования, редактировать документы и грамотно использовать юридические термины, кроме того, познакомит с испанской системой законодательства и составляющими ее институтами и учреждениями. Поэтому курс будет особенно интересен и полезен для специалистов в области права, не говорящих по-испански, но стремящихся расширить профессиональную деятельность в Испании, или специалистов, имеющих клиентов, для работы с которыми необходимо углубленное знание юридической лексики и грамматических конструкций, а также правовой системы Испании.

Курс организовывают и преподают юристы Почетной Коллегии Адвокатов Малаги (Ilustre Colegio de Abogados de Málaga), которые имеют большой опыт в преподавании испанского языка как иностранного.

Курс испанского языка для юристов предлагает студентам возможность пройти стажировку (необязательную) в организациях и учреждениях, имеющих отношение к содержанию курса.

Студенты, записанные на курс и желающие проходить стажировку, должны в день записи сообщить о своей заинтересованности по электронной почте. Для этого необходимо отправить письмо на адрес отдела администрации Международной Школы Сервантес (info@cervantes.to).

Прохождение студентом стажировки дает право на получение сертификата. В сертификате будут указаны названия всех практических занятий и их количество в течение курса.

Отказ от прохождения стажировки не накладываетна Международную Школу Сервантес обязательств по снижению стоимости курса или компенсации неиспользованных практических занятий другими курсами Международной Школы Сервантес.

Информация:
  • Уровни: B2, C1 И C2
  • Максимальное количество студентов в группе курса «Испанский для юристов»: 6
  • Программа курса, рассчитанная на 1 неделю (занятия с понедельника по пятницу):
    15:45h-19:00h: 20 уроков юридического испанского
    Утренние уроки: 5 практических занятий (тематические мероприятия и встречи)
    Общее количество занятий по 45 минут: 25
  • Программа курса, рассчитанная на 2 недели (занятия с понедельника по пятницу):
    15:45h-19:00h: 40 уроков юридического испанского
    Утренние уроки: 10 практических занятий (тематические мероприятия и встречи)
    Общее количество занятий по 45 минут: 50
  • Цены: посмотреть прайс-лист
Узнай больше о нашем курсе для юристов

ДЛЯ КОГО ЭТОТ КУРС

Этот курс предназначен для специалистов в области общего права, в особенности для адвокатов, должностных лиц и переводчиков, а также для студентов последних курсов юридических факультетов.

БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ

В соответствии с общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (преподавание), курс ориентирован на студентов, владеющих испанским на уровне B2, C1 или C2.

ЦЕЛИ КУРСА

В первую очередь цель курса – научить слушателя:

Но кроме лингвистических знаний как таковых, курс испанского для юристов позволяет слушателю сформировать представление о следующих понятиях:

ПРОГРАММА

Модуль I

Модуль II

Модуль III

Модуль IV

Модуль V

МЕТОДОЛОГИЯ

Мы используем теоретическо-практический метод обучения. Каждый модуль включает следующие компоненты:

Кроме работы с аудио и видео, проведения теоретических презентаций и чтения, слушатели смогут развить навыки участия в практических исследованиях, редактирования документов и юридических текстов различных типов, подготовки устных презентаций и т.д.

АККРЕДИТАЦИЯ

Посещение занятий является обязательным, и нельзя пропустить более 15% учебных часов курса.

Только слушатели, отвечающие этому требованию, получают сертификат, выпущенный Международной Школой Сервантес.

ДАТЫ 2017

Примечание: необходимо записываться на курсы как минимум за месяц до желаемой даты начала обучения.